NUMARALI
HADİS-İ ŞERİF:
حدثنا أحمد
بن الحسن
حدثنا عبد
الله بن نافع
الصائغ قراءة
عليه عن حماد
بن أبي حميد
عن يزيد بن
سليم عن أبيه
عن عمر بن
الخطاب أن
النبي صلى
الله عليه
وسلم بعث بعثا
قبل نجد
فغنموا غنائم
كثيرة فأسرعوا
الرجعة فقال
رجل ممن لم
يخرج ما رأينا
بعثا أسرع
رجعة ولا أفضل
غنيمة من هذا
البعث فقال
النبي صلى
الله عليه
وسلم ألا
أدلكم على قوم
أفضل غنيمة
وأسرع رجعة
قوم شهدوا
صلاة الصبح ثم
جلسوا يذكرون
الله حتى طلعت
عليهم الشمس
فأولئك أسرع
رجعة وأفضل
غنيمة قال أبو
عيسى وهذا
حديث غريب لا
نعرفه إلا من
هذا الوجه
وحماد بن أبي
حميد هو أبو
إبراهيم
الأنصاري
المزني وهو
محمد بن أبي
حميد المدني
وهو ضعيف في
الحديث
Ömer b. Hattâb (r.a.)’den
rivâyete göre,
Nebi (s.a.v), Necid
tarafına bir müfreze göndermişti de onlar pek çok ganimetler elde ederek dönüp
gelmişlerdi. Bunun üzerine o müfrezede olmayan bir kimse dedi ki:
“Bu müfrezeden daha
çabuk dönen ve daha çok ganimetle gelen bir müfreze görmedik.”
Bunun üzerine Rasûlullah
(s.a.v.) buyurdu ki:
“Dikkat edin! Ganimet
bakımından daha hızlı bir topluluğu size göstereyim mi?” Bir topluluk ki sabah
namazında hazır bulunup sonra oturup güneş doğuncaya kadar Allah’ı zikredenler.
İşte bunlar; dönüşü çabuk kazancı bol olan cemaattir.
İzah:
(Tirmizî rivâyet
etmiştir.)
Tirmizî: Bu hadis
garib olup sadece bu şekliyle bilmekteyiz. Hammad b. ebî Humeyd, Ebû İbrahim el
Ensarî el Müzenî olup, Muhammed b. ebû Humeyd el Medenî’dir. Hadis konusunda
zayıftır.